Её любил я; сорок тысяч братьев
Всем множеством своей любви со мною
Не уравнялись бы. (Шекспир "Гамлет" пер. М. Лозинский)


Буду рада переписке по электронной почте:
ruby-unclear@ya.ru


Список игр
Список сериалов
Список книг
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
20:07 

Я переводчик манги!

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
Я начала переводить мангу!
(Любительски конечно любительски)
Мне так нравиться. Я, конечно, хотела сначала перевести всю главу, а потом уже выложить, но не сдержалась. Вот 7 страничек. Мало конечно, но какое я получила удовольствие, переводя их! Два в одном: перевожу любимую мангу, да ещё и повышаю навыки английского языка!
Да, да с английского дело в том, что японский я нифига не знаю.
Английскую версию беру отсюда: manga.animea.net/pandora-hearts.html
Обильную критику пожалуйста.
Вот те самые 7 страничек моего труда:

@темы: Перевод, Аниме, Манга, Манхва, Pandora Hearts

19:00 

Последнее желание

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
Убив своё второе «я» я, наконец, могу встать прямо, распрямив плечи, зная, что больше нет никого похожего на меня в этом мире. Беру пистолет из-под её плаща. Небесные тяжёлые капли падают на лицо. Одежда мокнет. «Останется лишь один из нас» - её слова всплывают в моей голове. «Жаль, остался демон» - шепчу я мёртвой на ухо. Перезаряжаю пистолет. Приставляю ко лбу. Закрываю глаза. Перед глазами летит жизнь, но не моя и не её… Жизнь того светлого незапятнанного существа, что было до нас. Любовь. Грусть. Счастье. Ревность. Страх. Боль. Выдыхаю воздух, задержавшийся в лёгких. «Я хочу всё забыть и снова вернуться» - последнее желание смертника. Медленно постепенно нажимаю на курок. Мёртвое тело падает рядом с мёртвым вторым «я».

Она проснётся утром и рядом будет он. Она будет светлой незапятнанной. Но её ноги будут предательски болеть, напоминая о дьяволе, которого она укротила.


@темы: Зарисовка

13:55 

Когда есть силы пить

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
Часы бьют полночь, а весёлые разговоры не утихаю в комнате потомка дома Найтрей. На столе вино и фрукты, на полу уже две выпитые бутылки алкоголя, а рядом с ними лежат неугомонные дети, которых развезло от вина. «Эй, Винс, вот скажи, какие тебе нравятся девушки?» - зрелая женщина с лицом маленького ребёнка наклоняется в сторону длинноволосого блондина. Тот же медленно моргнув медленно запинаясь, проговаривает: «Надо… чтобы женщина… была в ежовых рукавицах,… а то…» - мужчина, не договаривая икает и задаёт свой вопрос – «А… а зачем ты спрашиваешь?»

«Ей замуж захотелось» - говорит мужчина, сидевший до этого на диване откинув голову. Он поднимает голову, чёрные волосы спадают на лицо. Его взгляд замутнён, руки подрагивают.

«Винс… ент, скажи, сколько мне лет» - женщина повелевает блондину. Блондин повинуется: «Семь-над-цать». Мужчина, сидящий на диване: «Я самый старший! Я Гилберт Н-н-найтрей». Винсент, потакая Гилберту говорит: «Восемь-над-цать. Гилу восемь-над-цать». Женщина насмехается: «Папочка Гилберт».

«Не насмехайся на Гилом, а то…» - слова блондину даются сложнее и сложнее. «А то что?» - непонимающий взгляд женщина направлен в сторону Винса. «А то… поцелую, друг мой сердечный Сара» - последнюю фразу он выговорил настолько быстро, тихо и невнятно, что женщина хотела уже переспросить, но блондин знаком показал ей, что он ещё не всё сказал. «А теперь на брудершафт!» - трясущиеся руки тянуться к последней бутылке. Наконец заполучив в свои руки алкоголь, Винсент наливает его в два бокала и нужно заметить очень не аккуратно. Закончив сложную операцию, блондин садиться, и подаёт бокал Саре, та в своё время тоже села. Локоть за локоть, глаза в глаза, дети выпивают свои бокалы, а потом символически чмокаются. Винс падает на пол, колотя руками и ногами как сумасшедший.

Гилберт возмущается: «Папочка не доволен. Папочка тоже хочет». Брюнет наливает бокалы более аккуратно, чем Винсент. Локоть за локоть, глаза в глаза, дочка и папа выпивают свои бокалы, неуклюжий поцелуй.

Наутро у всех ужасно болела голова . У кого на диване, у кого в обнимку с женщиной под столом.


@музыка: Наутилус Помпилиус

@темы: Зарисовка, Pandora Hearts

14:16 

Сразу всё, что накопилось.

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
Совместная коллекция. Эти аватары были сделаны аж 19 мая, а выкладываю только сейчас.

by Fire

читать дальше
3 июня. Выложенны в сообщество по Пандоре.

by Sam

читать дальше
Вчерашний колор, круто порезанный.


@музыка: Наутилус Помпилиус

@темы: Аниме, Манга, Манхва, Аватары, Pandora Hearts

20:07 

Гилберт. Просто Гилберт

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
В нормальном размере он конечно не очень, а вот на аватарке...


@темы: Аниме, Манга, Манхва, Аватары, Pandora Hearts

21:22 

Коллекция

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
Была сделана для Беона, для сообщества [Color box]. Первая моя работа в PhotoFiltre Studio. Прикольная программа. Тема: Дате Масамунэ.

by Joi

читать дальше

@музыка: Abingdon Boys School - JAP (короче опенинг)

@настроение: среднячок

@темы: Аниме, Манга, Манхва, Аватары

17:43 

Время летит так быстро.

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
Ох, я так давно не писала. Прямо не знаю с чего начать.
С моей последней записи, я совсем изменилась. В моей столь детской душе вспыхнул какой-то огонь. Наверно именно это называют взрослением? Я стала много читать, больше заботиться о своём здоровье, серьёзней относиться к учёбе и своему будущему.
Перечитала весь цикл книг Гарри Поттера, воистину великая книга. Очень легко читается и увлекательно. Продуманный сюжет, чётко выведенные герои, интересные раскрытия характеров. Признаться честно, я не плакала над последней частью (Дары Смерти), было очень грустно за погибших любимых героев, таких как Аластор Грюм, Римус и Нимфадора Люпин, Фред Уизли и, конечно же, одного из лучших друзей Гарри – Буклю.
Пересмотрела все фильмы по циклу книг Гарри Поттера и осталась недовольной. Билл Уизли и Флёр Делакур (в будущем Флёр Уизли) были показаны совсем, не такими как я их представляла.
В книги было описано, что Гарри восхищал (чуточку) Биллом, так как второй выглядел по настоящему «крутым парнем», носящим длинный волосы, магловскую одежду, клык (не помню точно, где толи на цепочке, толи в серьге). Первое его появление было, вроде бы в «Тайной комнате», а в фильме его показали только в Дарах Смерти и там он говорит нечто вроде: «Привет Гарри. Билл Уизли. – протягивает руку для пожатия, показывает на шрам на лице (который не так сильно изуродовал его лицо как в книге), - Это сделал Фенри Сивый (вроде так звали того оборотня, что убивал и обращал детей), однажды я верну ему должок», хотя Гарри уже встречался с Сивым в «Принце-полукровке», когда тот присутствовал при смерти Дамболдора, так же Гарри знал как Билл был ранен: после смерти Альбуса Дамболдора, Гарри пришёл в больничное крыло и увидел израненного Билла.
Флёр – восхитительная девушка, чьей бабушкой была вейла. Длинные белокурые волосы, доходящие до пояса, голубые глаза (если я не ошибаюсь), стройная фигура. В фильме её же изобразили как обычную девушку. Свадебное платье Флёр должно быть белым и сверкать серебром, чёрных орнаментов на платье в книге не упоминалось.
Чарли Уизли его и вовсе не показали, хотя мне он представлялся очень милым парнем.
О недостатках фильмов можно говорить вечно. Позже я напишу о каждом в отдельности.
Я вернулась к прочтению Жорж Санда «Графини Рудольштадт», которую некогда забросила. События насыщаются красками и любовными приключениями. Консуэло бежит из тюрьмы, влюбляется в незнакомца, он так же любит её, её увозят в безопасность в тайное убежище Невидимых, снова в неволю, но как выражается Консуэло: « Понимаю, у меня просторная красивая тюрьма». Далеко в чтении Санда я не продвинулась. Но всё впереди.
Первая неделя прошла хорошо. Ввели три новых предмета Химию, ОБЖ, МХК. Информатика стала полноценным уроком. На МХК, признаться честно, очень скучно и непонятно, толи учитель такой, толи предмет. Химию ведёт очень милая женщина, всё прекрасно и доступно объясняет. ОБЖ – этот предмет устрашает, учительница сказала, что будет давать проверочные каждый урок, значит, каждый урок есть хоть и малый, но шанс получить двойку, что меня отнюдь не радует. Очень активно работаю на русском и литературе, как-никак мои любимые предметы.
Пожалуй, это все основные новости, произошедшие со мной в последнее время. Получилось довольно много и всё в основном про Роулинг.
P.S. – зарегистрировалась на mail.ru теперь играю там в разные приложения.

@настроение: хороше, наконец наступили выходные))

@темы: Любимый персонаж, Моё мнение, Книги, Джоана Роулинг, Гарри Поттер, Фильмы

20:05 

Прекрасные фанарты персонажей Билл и Флёр Уизли цикла книг о Гарри Поттере

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
Автор - nami86
Возможно, в этих рисунках Флёр выражена не так красиво, но зато так понастоящему. Билл же именно такой, каким я его и представляла.

+12

@темы: Картинки, Арты, Фоны и т.д, Гарри Поттер, Джоана Роулинг, Книги, Любимый персонаж, Фильмы

16:38 

Cплю и вижу...

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
Вот уже как вторую неделю у нас проходит физ-ра вместе 10 классом. Три физ-ры подряд (по дням: понедельник, вторник, среда), я любуюсь 10 классом. Точнее только мальчиками, по моим подсчётам их всего четверо, ну или по крайне мере столько приходит на физ-ру. Один из них носит длинные волосы, собранные в хвост, чёрную кожаную куртку, и круто выглядит. Вы понимайте, на что я намекаю? Да, да, именно, Билл Уизли. Всё помогаю Ольге Александровне (я же освобождённая) да и любуюсь на 10 класс. Как говорит Кристинка: «сплю и вижу 10 класс».
P.S. - в это году жутко мутузят по физ-ре, заставляют сдавать половину норматива.

@темы: Фильмы, Книги, Джоана Роулинг, Гарри Поттер, Школа

20:43 

Что такое мир, окружающий нас?

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.

-Скажи, каково быть слепым.
-Это так прекрасно, глаза больше не обманывают меня.
-Мм? – задумчиво протянула женщина.
-Ты видишь отражение правды – ложь, но правду можно только чувствовать… сердцем. Когда я стал слепым, стало намного легче видеть этот мир.

Я и раньше до прочитывания (просмотра) Сайи думала о такой болезни психики, как у Фуминори. Но у меня было всё менее эмоционально описано, всё было глупой и всё в моей фантазии портило такую великую мысль о такой болезни.
Когда я начала смотреть Саю, я была удивленна, что у главного героя так какая болезнь, до которой додумалась и я.
В игре написано «рекомендуются просмотру после 18 лет» (или что-то подобное), думаю это относиться не столько к эротике и ужасающим сценам, как к психологической нагрузке. Если просто просмотреть и ничего не понять в 14-летнем возрасте, никакого толку этого не даст. Ещё и новеллу плохой обзовешь.
Прекрасная вырисовка картин, идеальные голоса и музыка. Во многих играх (американских) встречается такие моменты, когда музыка вставлена невпопад и это очень огорчает. Но Сайя великолепна, ни одной лишней сцены, ни одного лишнего персонажа.
Вся эта картина трогает душу.
Все кто любит психологические аниме, и фильмы советую скачать эту визуальную новеллу и прочитать, вы не пожалейте.
Я могу с уверенность сказать, что она занимает первое место в моём списке любимцев.
Больше я ничего не могу сказать, посмотрите и всё узнайте.

Скачать можно от сюда:www.animejapan.ru/games/anime_games/1058-skacha...

@темы: Визуальные новеллы, Игры, Моё мнение

10:01 

by rumi

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
by rumi
два колора от меня)))) надеюсь, вы оцените по достоинству))
=> Image Hosted by pixs.ru
=>

@темы: Колоры, Аниме, Манга, Манхва, Pandora Hearts

11:30 

+1 by rumi

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
ещё одни колоринг в придачу к прошлой теме по пандоре))
=>
я не знаю какого цвета волосы у Лео т.т

@темы: Колоры, Аниме, Манга, Манхва, Pandora Hearts

16:18 

(tyki color) by flafy

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
by flafy
Колор Тики (-тентакли). Попросила у отца не день рождение планшет. Интересно, когда у меня будет планшет моё жуткое рисование измениться?
=>

@темы: D.Gray-man, Аниме, Манга, Манхва, Колоры

14:54 

ичи наш король))))

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
ну разве не няшки?

няшки

@темы: Bleach, Аниме, Манга, Манхва

16:06 

А нам хорошо))

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
Вы только посмотрите на этих красавце, ну как в них не влюбиться? Блич прекрасен))

Когда-нибудь я тоже украду так себе парня)))

P.S. Как однако приятно смотреть в окно где вся улица в снегу, метель, люди мёрзнут и спешат домой, а я сижу дома. Своё я уже отходила.

@темы: Bleach, Аниме, Манга, Манхва

14:03 

Green eyes.

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
Мой давно начаты фанфик по Блич. Я до сих пор пишу его, когда приходит вдохновение. Это сборник. В основном с моими героями (а так же он не очень понятный)


1. Лунный свет

Сколько прошло дней как я тут? Небо не меняется. На нём всё тот же чёрный окрас. День, два может больше?
Моя, худо обставленная, комната напоминает эти странные истории, в которых говориться о бедных людях с большой любовью. Любовью, о которой говорят: "Быть вместе и в радости и в горе. Умереть в один день".
Дряхлый диванчик и небольшой столик, походящий на журнальный, - это всё что окружало меня. Странно, но худая обстановка нагнетала меня меньше всего в моём положении. Даже странный человек, что приносил мне еду, не нагнетал меня, так как этот свет, лунный свет.
Маленькое окошечко под потолком, загороженное решётками, вот откуда он лился. Он был тусклый и лился лишь на одно место. Он дарил надежду на свободу так же легко, как и забирал. Лунный свет издевался надо мной. Лучше бы его не было...
Дверь открылась, и в комнату вошел новый для меня человек или как их называют в этом месте, арранкар. Это был, парень лет 18 с виду, у него были чёрные волосы и ярко зелёные глаза, от которых шли две вертикальные линии. Одежда была белого цвета, впрочем, как и у всех, она подчёркивала его бледный оттенок лица. Вторженец выглядел, словно ночной кошмар и голос его был холоден: "Вставай, мусор, Айзен-сама хочет видеть тебя". Сопротивление в этом месте было бесполезно.
- Не могли бы вы назвать мне своё имя?
- Тебе оно не потребуется.
- Тогда, дорогой незнакомец, не могли бы вы, что-нибудь сделать с эти окном? Лунный свет убивает меня.

2.Свободный кот.

-Свобода? Это ты называешь свободой? Быть запертой в клетке, тем более не золотой. И как ты можешь этим гордиться?
-А ты свободная кошка? И ходишь куда хочешь, да? Но почему ты здесь, где тобой управляют, где тебя подчиняют, и контролирую каждое твоё действие?
-Пф…
-Для меня эта тюрьма наивысшая степень свободы – девушка улыбнулась, - Извини, похоже, наши мнения расходятся, господин…
-Гриммджо Джагерджак.
-Надеюсь на скорую встречу Гриммджо. – она снова улыбнулась.
Гриммджо ушёл так и не оставив ей завтрака. Весь день девушка проголодала, это была цена её слов. Иногда нужно платить за своё мнение. А лунный свет уже начал сжирать её глаза.

@темы: Bleach, Аниме, Манга, Манхва, Фанфик

20:13 

gekko

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
Возможно моя будующая героиня.
=>

@музыка: Flёur - Взрывная волна

@настроение: хорошее, более того, прекрасное

@темы: Bleach, Аниме, Манга, Манхва, Картинки, Арты, Фоны и т.д, Колоры, О моих героинях

18:07 

by Bayru

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
21:07 

Гекко сан говорит о тебе, Ичиго сан

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
Пейринг: Ичиго/Гекко (Гекко моя главная героиня)
Описание: Гекко, бродившая по городу в качестве души (произошёл один случай), увидела Куросаки Ичиго, сражавшегося с очень сильным пустым (так-то она не может видеть духов). Она увидела мимолётную улыбку на его лице, и теперь считает, что не достойна его, но Ичига развеивает её сомнения.
Пометки: Гекко с японского луна (ну, по крайне мере так задумывалось).

- Я видела, как ты сражаешься. Ты счастлив, нанося новые удары. Счастлив, видя поражения своего врага. Но как только враг повержен, ты меняешься до не узнаваемости. Становишься таким же, как со мной, добрым, гордым, даже чуток наивным. Я прекрасно понимаю я не могу дать тебе хоть толику того счастья что ты испытываешь в сражении. Знаешь это немного обидно, Ичи.
- Нет, ты ошибаешься. Ты даешь куда больше счастья, чем сражения. Эти чувства хоть и кажутся на первый взгляд одинаковыми, на самом деле очень разные. Например, это как есть мороженное, и обнимать маму после очень долгого расставания. Ты для меня как наркотик…
- Подожди! Это значит, я отравляю тебе жизнь?!
- Да нет, не в том смысле! И вообще, почему ты так резко изменила своё настроение?! Ты должны быть унылая, а ну как быстро вернись к этому состоянию. – Ичиго немного прокашлялся, - Ты для меня как наркотик. Когда я слишком редко с тобой вижусь, начинается жуткая ломка. Все внутри так и кричит, - он немного заёрзал, - «давай, тут недалеко, два шажочка и ты на месте». Ты знаешь, каково мне сдерживать себя и не идти к тебе в час ночи?!
- Да! Конечно, знаю! – Гекко отвернулась лицом к окну, - Ты что и вправду думаешь что я не испытываю тоже самое?
- Слуш? Тогда зачем этот разговор вообще начала?
- Мм. Ну, не знаю. Я думала, ты встречаешься со мной только из-за круасанов.
-Так и есть. Ты великолепно их готовишь! Ел бы целую вечность!
- Ладно, так и быть сейчас принесу. Тебе с чаем?
Парень лишь тихонько кивнул в знак согласия и остался в пустой комнате.
«Иногда вот такие вот разговоры помогают в трудные моменты. Разговоры, начавшиеся не знай, почему и заканчивающиеся не знай чем» - думала Гекко, неся круасаны своему любимому. И это не впервые. Они уже вместе около года. За это время произошло много как хорошего, так и плохого. Сменилось много футболок и юбок, ещё больше ручек, а так же у Куросаки Ичиго была увеличена в два раза сладкая жизнь.

На картинке Гекко.

P.S. "но Ичига развеивает её сомнения." - и как я умудрилась так ошибиться?

@музыка: The Sore Feet Song

@темы: Зарисовка, Аниме, Манга, Манхва, Bleach

10:16 

Air Gear: Линд, Накаяма и Орка

Нельзя верить лишь тогда, когда происходят чудеса. Вера должна быть, и когда их нет.
Моя первая полностью раскрашенная страница. Поздравьте меня! Два дня упорной работы, дали результат))) Уф-ф…

по шагам

@музыка: Taishou a

@настроение: очень-очень хорошее

@темы: Колоры, Аниме, Манга, Манхва

Сновидение в маленьком саду

главная